➤ Synonyme sauver les meubles
95%
limiter la casse
Registre : courant
Contexte : On a évité des conséquences trop graves dans une situation compromise
exemple : On a perdu le contrat, mais on a réussi à limiter la casse.
Registre : courant
Contexte : On a évité des conséquences trop graves dans une situation compromise
exemple : On a perdu le contrat, mais on a réussi à limiter la casse.
95%
sauver l'essentiel
Registre : courant
Contexte : On preserve ce qui est le plus important dans une situation compromise
exemple : Même si le deal a changé, on a réussi à sauver l’essentiel.
Registre : courant
Contexte : On preserve ce qui est le plus important dans une situation compromise
exemple : Même si le deal a changé, on a réussi à sauver l’essentiel.
92%
limiter les dégâts
Registre : courant
Contexte : On réduit l’ampleur d’un échec ou d’un problème
exemple : Le lancement est raté, mais on va essayer de limiter les dégâts.
Registre : courant
Contexte : On réduit l’ampleur d’un échec ou d’un problème
exemple : Le lancement est raté, mais on va essayer de limiter les dégâts.
90%
sauver la mise
Registre : courant
Contexte : On évite un échec personnel ou une mauvaise situation de justesse
exemple : Grâce à cette vente de dernière minute, on a sauvé la mise.
Registre : courant
Contexte : On évite un échec personnel ou une mauvaise situation de justesse
exemple : Grâce à cette vente de dernière minute, on a sauvé la mise.
90%
réduire la casse
Registre : courant
Contexte : On fait en sorte que l’échec soit moins grave
exemple : Le marché s’effondre, il faut réduire la casse au plus vite.
Registre : courant
Contexte : On fait en sorte que l’échec soit moins grave
exemple : Le marché s’effondre, il faut réduire la casse au plus vite.
85%
limiter les pertes
Registre : courant
Contexte : On réduit au minimum les conséquences financières ou matérielles
exemple : On ne peut plus gagner, mais on va limiter les pertes.
Registre : courant
Contexte : On réduit au minimum les conséquences financières ou matérielles
exemple : On ne peut plus gagner, mais on va limiter les pertes.
85%
rattraper le coup
Registre : familier
Contexte : On corrige partiellement une situation mal engagée
exemple : La présentation a mal commencé, mais il a rattrapé le coup sur la fin.
Registre : familier
Contexte : On corrige partiellement une situation mal engagée
exemple : La présentation a mal commencé, mais il a rattrapé le coup sur la fin.
85%
éviter le pire
Registre : courant
Contexte : On échappe à une issue beaucoup plus grave
exemple : Le projet est en retard, mais on a évité le pire.
Registre : courant
Contexte : On échappe à une issue beaucoup plus grave
exemple : Le projet est en retard, mais on a évité le pire.
80%
se rattraper aux branches
Registre : familier
Contexte : On se sort maladroitement d’une situation qui tourne mal
exemple : Le projet partait mal, mais ils se sont rattrapés aux branches à la fin.
Registre : familier
Contexte : On se sort maladroitement d’une situation qui tourne mal
exemple : Le projet partait mal, mais ils se sont rattrapés aux branches à la fin.
80%
atténuer les dégâts
Registre : courant
Contexte : On réduit l’impact négatif d’une situation
exemple : Après ce scandale, la direction tente d’atténuer les dégâts.
Registre : courant
Contexte : On réduit l’impact négatif d’une situation
exemple : Après ce scandale, la direction tente d’atténuer les dégâts.
80%
s'en tirer honorablement
Registre : courant
Contexte : On évite le déshonneur ou un trop mauvais bilan
exemple : Malgré la défaite, l’équipe s’en tire honorablement.
Registre : courant
Contexte : On évite le déshonneur ou un trop mauvais bilan
exemple : Malgré la défaite, l’équipe s’en tire honorablement.
80%
limiter le désastre
Registre : courant
Contexte : On réduit l’ampleur d’un échec massif ou d’une crise
exemple : Les mesures d’urgence ont permis de limiter le désastre.
Registre : courant
Contexte : On réduit l’ampleur d’un échec massif ou d’une crise
exemple : Les mesures d’urgence ont permis de limiter le désastre.
75%
sortir la tête de l'eau
Registre : courant
Contexte : On parvient à se remettre partiellement d’une situation difficile
exemple : Après plusieurs mauvaises décisions, l’entreprise commence à sortir la tête de l’eau.
Registre : courant
Contexte : On parvient à se remettre partiellement d’une situation difficile
exemple : Après plusieurs mauvaises décisions, l’entreprise commence à sortir la tête de l’eau.
75%
sauver les apparences
Registre : courant
Contexte : On donne l’illusion que tout va bien alors que ce n’est pas le cas
exemple : Ils ont tenté de sauver les apparences malgré leurs difficultés financières.
Registre : courant
Contexte : On donne l’illusion que tout va bien alors que ce n’est pas le cas
exemple : Ils ont tenté de sauver les apparences malgré leurs difficultés financières.
70%
limiter le fiasco
Registre : courant
Contexte : On réduit l’ampleur d’un échec cuisant
exemple : La communication de crise a permis de limiter le fiasco.
Registre : courant
Contexte : On réduit l’ampleur d’un échec cuisant
exemple : La communication de crise a permis de limiter le fiasco.